什么都没说

didn't say anything

→ 什么

phrase Rare #18,817

didn't say anything A common pattern meaning “didn't say anything.” 什么都 means “anything/everything” in a negative sentence. In 就当我什么都没说吧, it means “just pretend I didn't say anything.”

CH: 我问了他几次，但他什么都没说。

EN: I asked him several times, but he didn't say anything.

撒尔什么都没说

Saer didn't say anything.

— 为所应为 (1989)

我什么都没说，先生

I didn't say anything, sir.

— 海上钢琴师 (1998)

就当我什么都没说吧

Just pretend I never said anything.

— 完美陌生人 (2016)

什么都没说

Didn't say anything.

— 青春年少 (1998)

但他什么都没说

But he didn't say anything.

— 利维坦 (2014)

什么都没说，这是什么意思

You didn't say anything—what does this mean?

— 死亡诗社 (1989)

我可什么都没说

I didn't say anything.

— 完美陌生人 (2016)